=Külkedisi, dünya çapında bilinen bir peri masalının baş karakteri olan bir karakterdir. Külkedisi adını verdiğiniz bir karakter hakkında bir hikaye yazarken, adının doğru yazılışını bilmek son derece önemlidir. Külkedisi kelimesi Türkçe’de “Cinderella” olarak yazılır ve okunuşu da aynı şekildedir. Bu nedenle, hikayeyi yazarken “Külkedisi” kelimesinin doğru yazılışını kullanmanız önemlidir. Yanlış bir yazılış, hikayenin akıcılığını bozabilir ve okuyucuların anlamasını zorlaştırabilir. Bu yüzden, Külkedisi adını içeren bir hikaye yazarken, doğru yazılışını dikkate almanız önemlidir.”
Külkedisi
=Külkedisi, dünya çapında bilinen bir peri masalının baş karakteridir ve hikayelerde farklı kültürlerde farklı şekillerde yazılabilir.
Külkedisi’nin Kökeni
= Külkedisi, ilk olarak Charles Perrault tarafından yazılan ve daha sonra Grimm Kardeşler’in derlemesine dahil olan bir Alman peri masalıdır. Charles Perrault, hikayeyi “Cinderella” olarak adlandırdı ve popülerleşmesine büyük katkıda bulundu. Perrault’un versiyonunda, Külkedisi kötü bir üvey annenin ve üvey kızkardeşlerin yanında zor bir hayat yaşar ve prens tarafından bulunup kurtarılır. Grimm Kardeşler ise hikayeyi “Aschenputtel” adıyla yayınladı ve kendi dokunuşlarını ekleyerek hikayeyi yeniden anlattı. Her iki versiyon da Külkedisi’nin güzellik, fedakarlık ve iyilikle dolu bir karakter olduğunu vurgulamaktadır.
Perrault Versiyonu
Çocukların en sevdiği peri masallarından biri olan Külkedisi’nin en bilinen versiyonlarından biri Charles Perrault tarafından yazılan versiyondur. Perrault, hikayeyi “Cinderella” olarak adlandırmıştır. Bu versiyonda, genç bir kızın zalim üvey annesi ve üvey kızkardeşleriyle yaşadığı zorlu hayat anlatılır. Külkedisi, periannesi sayesinde büyülü bir şekilde bir prens balosuna katılarak hayatının en büyük sürprizini yaşar. Ancak geceyarısı prensin yanından ayrılması gerekmektedir ve bu nedenle ayakkabısını kaybeder. Prens, tüm ülkede ayakkabıyı arayarak Külkedisi’nin kim olduğunu bulmaya çalışır.
Cinderella
=Cinderella
Cinderella, dünya çapında bilinen bir peri masalının baş karakteridir ve hikayelerde farklı kültürlerde farklı şekillerde yazılabilir.Cinderella’nın kökeni, ilk olarak Charles Perrault tarafından yazılan ve daha sonra Grimm Kardeşler’in derlemesine dahil olan bir Alman peri masalıdır. Charles Perrault, hikayeyi “Cinderella” olarak adlandırdı ve popülerleşmesine büyük katkıda bulundu. Grimm Kardeşler ise hikayeyi “Aschenputtel” olarak adlandırdı ve bazı farklı unsurlar ekleyerek hikayeye kendi dokunuşlarını kattılar.Farklı ülkelerde ve dillerde, Cinderella’nın adı farklı şekillerde yazılabilir ve telaffuz edilebilir.Cinderella hikayesi, zamanla birçok modern uyarlamaya ilham vermiş ve farklı medya formatlarında çok sayıda yeniden anlatılmıştır. Sinema dünyasında da Cinderella hikayesi birçok kez uyarlanmış ve her uyarlamada farklı öğeler eklenmiş veya değiştirilmiştir. Ayrıca, Cinderella hikayesi, çocuk kitaplarından genç yetişkin kurgularına kadar birçok farklı kitap uyarlamasına da ilham vermiştirolarak adlandırdı ve popülerleşmesine büyük katkıda bulundu.
Charles Perrault, Külkedisi hikayesini “Cinderella” olarak adlandırdı ve popülerleşmesine büyük katkıda bulundu. Perrault, hikayeyi Fransız aristokrasisine uygun bir şekilde yeniden yazdı. Orijinal Grimm Kardeşler versiyonundan farklı olarak, Perrault’un hikayesi daha zarif ve romantik bir atmosfere sahipti. Kendi dokunuşlarını ekleyerek, Külkedisi karakterini güçlü ve kahraman bir kadın olarak canlandırdı. Ayrıca, ünlü cam terliği ve sihirli peri godmother gibi klasik unsurları da hikayeye eklemiştir. Perrault’un “Cinderella” versiyonu, Külkedisi’nin evrensel popülerliğini artırdı ve hikayenin daha sonraki uyarlamarına ilham verdi.
Grimm Kardeşler Versiyonu
Grimm Kardeşler, hikayeyi “Aschenputtel” olarak adlandırdı ve bazı farklı unsurlar ekleyerek hikayeye kendi dokunuşlarını kattılar. Aschenputtel, annesini çok küçükken kaybeden ve babasının evlendiği kötü kalpli bir üvey annenin ve üvey kız kardeşlerinin yanında zor koşullarda yaşayan bir genç kızdır. Grimm Kardeşler, hikayede bir dizi büyülü olay ekleyerek Külkedisi’nin macerasını daha büyülü hale getirdi. Örneğin, Külkedisi’nin anneannesinden aldığı bir ağacın altına yapılan büyülü bir ayakkabının onunla konuşabilmesini sağlaması gibi. Grimm Kardeşler Versiyonu, Külkedisi hikayesine kendi karakteristik anlatım tarzlarını ve yerel geleneğini katarak kendi markalarını ortaya koydular.
Aschenputtel
Aschenputtel, Grimm Kardeşler’in Külkedisi hikayesine verdikleri isimdir. Orjinal hikayede, Aschenputtel adındaki genç kızın trajik ve zorlu hayatı anlatılmaktadır. Aschenputtel, üvey annesi ve üvey kız kardeşleri tarafından kötü muameleye tabi tutulan bir yetimdir. Üvey kardeşleri, onu ev işlerinde çalışmaya zorlar ve ona adeta bir köle muamelesi yaparlar.
Aschenputtel’in hayatı bir peri sayesinde değişir. Peri, ona bir baloya katılma şansı verir ve bu sayede prensle tanışmasını sağlar. Ancak, prens Aschenputtel’in üzerindeki külkedisi kostümünden dolayı gerçek kimliğini bilemez.
Aschenputtel, balonun sonunda prensi kaybeder. Ancak prens, külkedisinin ayakkabısını bulduğunda, Aschenputtel’i aramaya başlar. Ayakkabının tüm kızlara uygun olmaması nedeniyle Aschenputtel’i bulmayı başarır ve onunla evlenir.
- Aschenputtel hikayesi orijinal Grimm masallarının en tanınmışlarından biridir.
- Aschenputtel’in kötü muamele görmesi, masaldaki adalet anlayışını vurgular.
- Peri, Aschenputtel’e yardım ederek adaleti sağlar ve ona yeni bir hayat sunar.
| Aschenputtel (Külkedisi) | Cinderella (Külkedisi) |
|---|---|
| Grimm Kardeşler’in ismi | Charles Perrault’un ismi |
| Kendi dokunuşlarıyla hikayeye farklı unsurlar ekler | Popülerleşmesine büyük katkıda bulunur |
olarak adlandırdı ve bazı farklı unsurlar ekleyerek hikayeye kendi dokunuşlarını kattılar.
Grimm Kardeşler, Külkedisi hikayesini Aschenputtel olarak adlandırdı. Perrault’un versiyonuna kıyasla, Grimm Kardeşler hikayeye kendi dokunuşlarını ekleyerek orijinal hikayede değişiklikler yapmışlardır.
Bunun bir örneği, ünlü cam terliği sahnesidir. Grimm Kardeşler, Cindirella’nın (Külkedisi’nin) prensin sarayına gittiğinde üç ağabeyi olduğunu eklediler. Ağabeyler, cam terliği deneme sırasında sahte terlikler giyerek Cindirella’yı daha genç ve güzel görünen prenseslerden ayırmak istediler. Ancak, her seferinde ayaklarına uymadığı için başarısız oldular.
Grimm Kardeşler ayrıca Külkedisi’nin cin değil, üvey annesi ve üvey kız kardeşleri tarafından kötü muameleye maruz kaldığına dair daha vurgulu bir anlatım kullanmışlardır. Bu şekilde, Grimm Kardeşler hikayeye kendi izlerini bırakarak orijinal hikayeden farklı bir versiyon oluşturmuşlardır.